O2Y Winter 2024

2024年1月20日（土曜日）

O2Y winter（O2Ysummer、沖縄-to-与論海峡縦断SUPレースの 国内選考会）が開催されました。快晴に恵まれ、大会は大変盛り上がりました。会場は発電機を使わず、全ての電力を電気自動車からまかないました。来場者すべての方がこの天然の砂浜を大切に、ゴミの持ち帰りはもちろん、沖縄の大自然に感謝の気持ちを持ってイベントに参加していただきました。ご協力いただいた全てのボランティアスタッフ、そして参加された全ての皆さんお疲れ様でした。選考された選手の皆さん次はsummerでお会いしましょう！！

Kanaka沖縄O2Y実行委員会

Saturday, January 20, 2024

O2Y winter (O2Ysummer, the domestic selection event for the Okinawa-to-Yoron Strait SUP race) was held. We were blessed with clear skies and the tournament was a great success.

The venue did not use a generator, and all electricity was provided by electric vehicles. All of the visitors took part in the event, cherishing this natural sandy beach, taking their trash home with them, and showing their appreciation for Okinawa's great nature. Thank you to all the volunteer staff and everyone who participated. To all the selected paddlers, see you next time in summer! ! keep paddling.

Kanaka Okinawa O2Y Executive Committee

results大会結果

Awards / 表彰式

photoアルバム

WORLD CHAMPION / Shrimpy SUP Clinic

2024年1月21日(日曜日) 
January 21,2024

史上最年少、史上初の世界連覇、二冠のチャンピオン荒木珠里（kanaka沖縄所属）が技術やクロストレーニングの指導をします。将来世界に羽ばたきたいジュニア選手と真剣にSUPレースに向き合う大人の方が対象です。

Shuri Araki, the youngest ISA world champion in the history, will teach paddle techniques and cross training. This class is for U18Junior who want to spread their wings in the world in the future, and adults who are serious about SUP racing. 

本イベントは手付かずの天然の砂浜で、地域コミュニティーへ最大の配慮のもと開催します。

地元住民の協力に参加者全員が感謝の気持ちを忘れないよう努めましょう。

会場への移動中に騒音やゴミを出さないよう、ご配慮ください。

This event will be held on a pristine natural sandy beach with the utmost consideration for the local community.

All participants should try to remember to be grateful for the cooperation of the local residents.

Please be careful not to make noise or litter while moving to, and at the venue.